for the better
US /fɔr ði ˈbɛtɚ/
・UK /fɔ: ðə ˈbetə/
A1 初級
phr.句好転して
The new management team changed the company for the better.
動画字幕
脳を強くするには？► 毎日これら2つをやろう？ - アンドリュー・フーバーマン博士（中英字幕） (如何讓大腦變強？► 每天做好這兩件事 ? - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- But I think if people are interested in modifying their brain for the better, at least some top contour understanding of how urgency and convergence for that to happen can be useful.
しかし、もし人々が自分の脳をより良い方向に修正することに興味があるのであれば、少なくとも、そのための緊急性と収束の方法について、いくつかのトップ・コンターを理解することは役に立つと思う。
- But I think if people are interested in modifying their brain for the better, at least some top contour understanding of how urgency and focus must converge for that to happen can be useful.
BBCワールドニュース30周年 - BBCニュース (Thirty years of BBC World News - BBC News)
- Every day of every year, we've shone a light on our world on your world, faithful to the Republic of South Africa, highlighting events for the better and for the worse events which fundamentally changed our world.
毎年、毎日、南アフリカ共和国に忠実に、私たちの世界、あなたの世界に光を当て、私たちの世界を根本的に変えた良い出来事、悪い出来事を紹介してきました。
- Highlighting events for the better and for the worse, events which fundamentally changed our world.
私たちは、このようなリーダーに囲まれて育ってきました。
あなたは悪くない！不必要な罪悪感を止める5つの方法
- But when the need for external validation is balanced and healthy, it helps shape our behavior for the better our understanding of ourselves, the world, and what we might be good at.
しかし、外的評価の欲求がバランスよく健全であれば、自分自身や世界、そして自分の得意分野についての理解を深め、よりよい行動を形成するのに役立つのです。
- but when the need for external validation is balanced and healthy, it helps shape our behavior for the better, our understanding of ourselves, the world,
でも、見てよ、パネルを作ったんだ。
2025年、ジャーナリングで人生を変えよう (Change Your Life by Journalling in 2025)
- But something that I put a lot of money on is that if you approach journaling in the right way, then I can basically guarantee that it can change your life for the better.
しかし、もしあなたが正しい方法でジャーナリングに取り組めば、あなたの人生をより良いものに変えられることは基本的に保証できる。
- But something that I put a lot of money on is that if you approach journaling in the right way, then I can basically guarantee that it can change your life for the better.
しかし、もしあなたが正しい方法でジャーナリングに取り組めば、あなたの人生をより良いものに変えられることは基本的に保証できる。
致死量のプロテインパウダーとは？ (How Much Protein Powder Would Kill You?)
- This might be the beginning of your life changing for the better.
ただそれを続けるのは、死に至るかもしれません。
- This might be the beginning of your life changing for the better.
これがあなたの人生をより良く変える始まりになるかもしれません。
頑張りすぎない働き方！静かな退職（Quiet Quitting）とは？
- quite quitting has been happening amongst Gen Xers, which I'm part of the Gen Xers, for the better part of two to three years.
私が属するX世代の間では、2～3年前からかなり辞めるということが起こっています。
- Even though it's millennials and Gen Zers who are actively talking about it on social media, quiet quitting has been happening amongst Gen Xers, which I'm part of the Gen Xers, for the better part of two to three years.
米国では、静かな辞め方は、ハッスル文化、ゲイリー・ヴィーなどの人物が広めた24時間365日のスタートアップグラインドへの反動でもあるのかもしれません。
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- It is impossible that he should still love me." After walking some time in this way, the two ladies in front, the two gentlemen behind, unresuming their places after descending to the brink of the river for the better inspection of some curious water plant, there chanced to be a little alteration.
家政婦で繰り越されていたすべてのアイデアは、彼に良好であった
- It is impossible that he should still love me." After walking some time in this way, the two ladies in front, the two gentlemen behind, unresuming their places after descending to the brink of the river for the better inspection of some curious water plant, there chanced to be a little alteration.
家政婦で繰り越されていたすべてのアイデアは、彼に良好であった
ハム符号とは？誤り訂正の起源 (But what are Hamming codes? The origin of error correction)
- For the better part of the last century, this field has been a really rich source of surprisingly deep math that gets incorporated into devices we use every day.
このようにエラーを訂正できる方法は、当然ながらエラー訂正符号として知られています。
- For the better part of the last century, this field has been a really rich source of surprisingly deep math that gets incorporated into devices we use every day.
この分野は、過去1世紀のほとんどの間、私たちが毎日使うデバイスに組み込まれる、驚くほど深い数学の豊かな源泉となってきました。